[Was she that transparent...? Or was he just observant? Either way, she's just a little bit embarrassed that she was seen through this easily.]
even if this is her first time going in there it's not going to a problem, you know. shiho is more suited to these types of things than i am.
so there's really no reason for me to worry. i should stop being so childish and trust that she knows what she's doing.
[She doesn't want to say that she just wants to be there to watch Shiho's back...now she wonders how Shiho had managed when Kaoru had gone into the forest and asked her friend to stay in town in case anything happened. But then, she hadn't realized the communication function on their Limiters would be blocked.]
no subject
even if this is her first time going in there it's not going to a problem, you know. shiho is more suited to these types of things than i am.
so there's really no reason for me to worry. i should stop being so childish and trust that she knows what she's doing.
[She doesn't want to say that she just wants to be there to watch Shiho's back...now she wonders how Shiho had managed when Kaoru had gone into the forest and asked her friend to stay in town in case anything happened. But then, she hadn't realized the communication function on their Limiters would be blocked.]